Svizzera, Radio Energy: il Tribunale amministrativo federale conferma la decisione del DATEC

Il Tribunale amministrativo federale ha respinto un ricorso di Radio Energy, confermando la decisione del Dipartimento federale dell’ambiente, dei trasporti, dell’energia, e delle comunicazioni (DATEC) relativa alle concessioni radiofoniche OUC per la zona di Zurigo-Glarona.

Radio Energy dovrà chiudere definitivamente la sua stazione OUC entro tre mesi, tuttavia potrà continuare a trasmettere i suoi programmi in digitale sulla piattaforma DAB e su linea (via cavo, Internet). Il 31 ottobenergy20zurich 1 - Svizzera, Radio Energy: il Tribunale amministrativo federale conferma la decisione del DATECre 2008 il DATEC ha attribuito le tre concessioni messe a concorso per la regione di Zurigo-Glarona: due sono andate alle emittenti già concessionarie Radio 24 e Radio Zürisee, la terza a Radio 1 (prima Radio Tropic, da ottobre 2007 di proprietà di Roger Schawinski). Nessuna concessione, invece, per Radio Energy (posseduta per il 51% dalla società Ringier AG). Radio Energy ha interposto ricorso contro la decisione del Dipartimento, ma ora il Tribunale amministrativo federale ha confermato il giudizio del DATEC sulla domanda di concessione presentata allora dall’emittente ricorrente. Poiché la decisione del Tribunale amministrativo federale non è impugnabile, il panorama radiofonico OUC della regione di Zurigo-Glarona rimane invariato.
printfriendly pdf button - Svizzera, Radio Energy: il Tribunale amministrativo federale conferma la decisione del DATEC